علامہ اقبال اردو شاعری

ترکوں کا جس نے دامن ہیروں سے بھر دیا تھا
میرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے
Turkon ka jis ne daman hiron se bhar diya tha
Mera vatan vahi hai mera vatan vahi hai.

غلامی میں نہ کام آتی ہیں شمشیریں نہ تدبیریں
جو ہو ذوق یقیں پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں
Ghulami mein na kaam aati hain shamshirein na tadbirein
Jo ho zauq-e-yaqin paida toh kat jaati hain zanjirein.

جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزی
اس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو
Jis khet se dahqan ko mayassar nahi rozi
Us khet ke har khosha-e-gandum ko jala do.

حرم پایک بھی اللہ بھی قرآن بھی ایک
کچھ بڑی بات تھی ہوتے جو مسلمان بھی ایک
Haram-e-pak bhi allah bhi quran bhi ek
Kuch badi baat thi hote jo musalmaan bhi ek.

کبھی اے حقیقت منتظر نظر آ لباس مجاز میں
کہ ہزاروں سجدے تڑپ رہے ہیں میری جبین نیاز میں
Kabhi aye haqiqat-e-muntazar nazar aa libas-e-majaz mein
Ki hazaaron sajde tadap rahe hain meri jabin-e-niyaz mein.

Dr. Allama Iqbal Shayari Urdu

ہوئے مدفون دریا زیر دریا تیرنے والے
طمانچے موج کے کھاتے تھے جو بن کر گہر نکلے
Hue madfun-e-dariya zer-e-dariya tairne vaale
Tamanche mauj ke khate the jo ban kar guhar nikle.

جلال پادشاہی ہو کہ جمہوری تماشا ہو
جدا ہو دیں سیاست سے تو رہ جاتی ہے چنگیزی
Jalal-e-padshahi ho ki jamhuri tamasha ho
Juda ho deen siyasat se toh rah jaati hai changezi.

ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے
بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا
Hazaaron saal nargis apni be-nuri pe roti hai
Badi mushkil se hota hai chaman mein dida-var paida.

اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن
Apne man mein doob kar pa ja suragh-e-zindagi
Tu agar mera nahi banta na ban apna toh ban.

گلا تو گھونٹ دیا اہل مدرسہ نے تیرا
کہاں سے آئے صدا لا الٰہ الا اللہ
Gala toh ghont diya ahl-e-madarsa ne tera
Kahan se aaye sada la ilaah il-lallah.

تو ہے محیط بیکراں میں ہوں ذرا سی آب جو
یا مجھے ہمکنار کر یا مجھے بے کنار کر
Tu hai muhit-ë-bë-karan main hoon zara si aabju
Ya mujhë hum-kanar kar ya mujhë bë-kanar kar.

نگاہ عشق دل زندہ کی تلاش میں ہے
شکار مردہ سزاوار شاہباز نہیں
Nigah-ë-ishq dil-ë-zinda ki talash mëin hai
Shikar-ë-murda saza-var-ë-shahbaz nahi.

عذاب دانش حاضر سے با خبر ہوں میں
کہ میں اس آگ میں ڈالا گیا ہوں مثل خلیل
Azab-ë-danish-ë-hazir së ba-khabar hoon main
Ki main iss aag mëin daala gaya hoon misl-ë-khalil.

کسے خبر کہ سفینے ڈبو چکی کتنے
فقیہ و صوفی و شاعر کی ناخوش اندیشی
Kisë khabar ki safinë dubo chuki kitnë
Faqih o soofi o shair ki na-khush-andëshi.

حکیم و عارف و صوفی تمام مست ظہور
کسے خبر کہ تجلی ہے عین مستوری
Hakim o aarif o soofi tamam mast-ë-zahur
Kisë khabar ki tajalli hai ain-ë-masturi.

Best Allama Iqbal Poetry

رشی کے فاقوں سے ٹوٹا نہ برہمن کا طلسم
عصا نہ ہو تو کلیمیؑ ہے کار بے بنیاد
Rishi kë faqon së toota na barhaman ka tilism
Asa na ho toh kalimi hai kar-ë-bë-buniyad.

پاس تھا نایکامی صیاد کا اے ہم صفیر
ورنہ میں اور اڑ کے آتا ایک دانے کے لیے
Paas tha nakami-ë-sayyad ka ayë hum-safir
Varna main aur ud kë aata ëk daanë kë liyë.

فطرت کو خرد کے روبرو کر
تسخیر مقام رنگ و بو کر
Fitrat ko khirad kë ru-ba-ru kar
Taskhir-ë-maqam-ë-rang-o-bu kar.

میر عرب کو آئی ٹھنڈی ہوا جہاں سے
میرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے
Mir-ë-arab ko aai thandi hava jahan së
Mëra vatan vahi hai mëra vatan vahi hai.

چمن زار محبت میں خموشی موت ہے بلبل
یہاں کی زندگی پابندئ رسم فغاں تک ہے
Chaman-zar-ë-mohabbbat mëin khaamoshi maut hai bulbul
Yahan ki zindagi pabandi-ë-rasm-ë-fughan tak hai.

Previous page Next page

Zormandi

Search This Blog

علامہ اقبال اردو شاعری

ترکوں کا جس نے دامن ہیروں سے بھر دیا تھا
میرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے

غلامی میں نہ کام آتی ہیں شمشیریں نہ تدبیریں
جو ہو ذوق یقیں پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں

جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزی
اس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو

حرم پایک بھی اللہ بھی قرآن بھی ایک
کچھ بڑی بات تھی ہوتے جو مسلمان بھی ایک

کبھی اے حقیقت منتظر نظر آ لباس مجاز میں
کہ ہزاروں سجدے تڑپ رہے ہیں میری جبین نیاز میں

Dr. Allama Iqbal Shayari Urdu

ہوئے مدفون دریا زیر دریا تیرنے والے
طمانچے موج کے کھاتے تھے جو بن کر گہر نکلے

جلال پادشاہی ہو کہ جمہوری تماشا ہو
جدا ہو دیں سیاست سے تو رہ جاتی ہے چنگیزی

ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے
بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا

اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن

گلا تو گھونٹ دیا اہل مدرسہ نے تیرا
کہاں سے آئے صدا لا الٰہ الا اللہ

تو ہے محیط بیکراں میں ہوں ذرا سی آب جو
یا مجھے ہمکنار کر یا مجھے بے کنار کر

نگاہ عشق دل زندہ کی تلاش میں ہے
شکار مردہ سزاوار شاہباز نہیں

عذاب دانش حاضر سے با خبر ہوں میں
کہ میں اس آگ میں ڈالا گیا ہوں مثل خلیل

کسے خبر کہ سفینے ڈبو چکی کتنے
فقیہ و صوفی و شاعر کی ناخوش اندیشی

حکیم و عارف و صوفی تمام مست ظہور
کسے خبر کہ تجلی ہے عین مستوری

Best Allama Iqbal Poetry

رشی کے فاقوں سے ٹوٹا نہ برہمن کا طلسم
عصا نہ ہو تو کلیمیؑ ہے کار بے بنیاد

پاس تھا نایکامی صیاد کا اے ہم صفیر
ورنہ میں اور اڑ کے آتا ایک دانے کے لیے

فطرت کو خرد کے روبرو کر
تسخیر مقام رنگ و بو کر

میر عرب کو آئی ٹھنڈی ہوا جہاں سے
میرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے

چمن زار محبت میں خموشی موت ہے بلبل
یہاں کی زندگی پابندئ رسم فغاں تک ہے

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Which country will see 2023 first? Happy New Year

کیا ڈرائی سکوپنگ پری ورزش آپ کے لیے خراب ہے؟ ٹک ٹاک ٹرینڈ کے بارے میں ماہرین کیا کہتے ہیں۔

کیا آپ کا ڈاکٹر آپ کو گیس لائٹ کر رہا ہے؟ یہاں کیا کرنا ہے۔ کسی ایسے معالج کو کیسے ہینڈل کریں جو آپ کی علامات پر شک کرتا ہے یا اسے مسترد کرتا ہے۔

Zormandi

علامہ اقبال اردو شاعری

ترکوں کا جس نے دامن ہیروں سے بھر دیا تھامیرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے

غلامی میں نہ کام آتی ہیں شمشیریں نہ تدبیریںجو ہو ذوق یقیں پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں

جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزیاس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو

حرم پایک بھی اللہ بھی قرآن بھی ایککچھ بڑی بات تھی ہوتے جو مسلمان بھی ایک

کبھی اے حقیقت منتظر نظر آ لباس مجاز میںکہ ہزاروں سجدے تڑپ رہے ہیں میری جبین نیاز میں

Dr. Allama Iqbal Shayari Urdu

ہوئے مدفون دریا زیر دریا تیرنے والےطمانچے موج کے کھاتے تھے جو بن کر گہر نکلے

جلال پادشاہی ہو کہ جمہوری تماشا ہوجدا ہو دیں سیاست سے تو رہ جاتی ہے چنگیزی

ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہےبڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا

اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگیتو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن

گلا تو گھونٹ دیا اہل مدرسہ نے تیراکہاں سے آئے صدا لا الٰہ الا اللہ

تو ہے محیط بیکراں میں ہوں ذرا سی آب جویا مجھے ہمکنار کر یا مجھے بے کنار کر

نگاہ عشق دل زندہ کی تلاش میں ہےشکار مردہ سزاوار شاہباز نہیں

عذاب دانش حاضر سے با خبر ہوں میںکہ میں اس آگ میں ڈالا گیا ہوں مثل خلیل

کسے خبر کہ سفینے ڈبو چکی کتنےفقیہ و صوفی و شاعر کی ناخوش اندیشی

حکیم و عارف و صوفی تمام مست ظہورکسے خبر کہ تجلی ہے عین مستوری

Best Allama Iqbal Poetry

رشی کے فاقوں سے ٹوٹا نہ برہمن کا طلسمعصا نہ ہو تو کلیمیؑ ہے کار بے بنیاد

پاس تھا نایکامی صیاد کا اے ہم صفیرورنہ میں اور اڑ کے آتا ایک دانے کے لیے

فطرت کو خرد کے روبرو کرتسخیر مقام رنگ و بو کر

میر عرب کو آئی ٹھنڈی ہوا جہاں سےمیرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے

چمن زار محبت میں خموشی موت ہے بلبلیہاں کی زندگی پابندئ رسم فغاں تک ہے

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Which country will see 2023 first? Happy New Year

کیا ڈرائی سکوپنگ پری ورزش آپ کے لیے خراب ہے؟ ٹک ٹاک ٹرینڈ کے بارے میں ماہرین کیا کہتے ہیں۔

کیا آپ کا ڈاکٹر آپ کو گیس لائٹ کر رہا ہے؟ یہاں کیا کرنا ہے۔ کسی ایسے معالج کو کیسے ہینڈل کریں جو آپ کی علامات پر شک کرتا ہے یا اسے مسترد کرتا ہے۔

ترکوں کا جس نے دامن ہیروں سے بھر دیا تھا
میرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے

غلامی میں نہ کام آتی ہیں شمشیریں نہ تدبیریں
جو ہو ذوق یقیں پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں

جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزی
اس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو

حرم پایک بھی اللہ بھی قرآن بھی ایک
کچھ بڑی بات تھی ہوتے جو مسلمان بھی ایک

کبھی اے حقیقت منتظر نظر آ لباس مجاز میں
کہ ہزاروں سجدے تڑپ رہے ہیں میری جبین نیاز میں

ہوئے مدفون دریا زیر دریا تیرنے والے
طمانچے موج کے کھاتے تھے جو بن کر گہر نکلے

جلال پادشاہی ہو کہ جمہوری تماشا ہو
جدا ہو دیں سیاست سے تو رہ جاتی ہے چنگیزی

ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے
بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا

اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن

گلا تو گھونٹ دیا اہل مدرسہ نے تیرا
کہاں سے آئے صدا لا الٰہ الا اللہ

تو ہے محیط بیکراں میں ہوں ذرا سی آب جو
یا مجھے ہمکنار کر یا مجھے بے کنار کر

نگاہ عشق دل زندہ کی تلاش میں ہے
شکار مردہ سزاوار شاہباز نہیں

عذاب دانش حاضر سے با خبر ہوں میں
کہ میں اس آگ میں ڈالا گیا ہوں مثل خلیل

کسے خبر کہ سفینے ڈبو چکی کتنے
فقیہ و صوفی و شاعر کی ناخوش اندیشی

حکیم و عارف و صوفی تمام مست ظہور
کسے خبر کہ تجلی ہے عین مستوری

رشی کے فاقوں سے ٹوٹا نہ برہمن کا طلسم
عصا نہ ہو تو کلیمیؑ ہے کار بے بنیاد

پاس تھا نایکامی صیاد کا اے ہم صفیر
ورنہ میں اور اڑ کے آتا ایک دانے کے لیے

فطرت کو خرد کے روبرو کر
تسخیر مقام رنگ و بو کر

میر عرب کو آئی ٹھنڈی ہوا جہاں سے
میرا وطن وہی ہے میرا وطن وہی ہے

چمن زار محبت میں خموشی موت ہے بلبل
یہاں کی زندگی پابندئ رسم فغاں تک ہے